По-моему, с фото уже понятен вопрос. В чем разница между pipebag, tobacco bag и pouch? Возможно, это "а, по-фигу" как со стороны коллекционеров, этнографов и буржуйских (любимое слово Бизона (привет из Харькова)) музейщиков, а с другой - и со стороны индейцев. Это мы заморачиваемся, какими и зачем им быть. Им же проще, наверное. Хотя не всем. Или же чего-то я не понимаю. У Висслера есть малость по символике кисета, но лишь малость, ничего конкретного. Есть всякие книжечки типа Б.Мейсона, где больше самопала, чем ума. Есть же еще bag for pipe stem, но это отдельный разговор. Гриннелл по этому поводу совсем молчит. Может, что-то есть у Пайпера, но я куда-то посеял эту книгу.
Короче, полный отстой. Остальные вопросы, наверное, потом.