Из Шульцмана:
"Когда в 1629 году британцы, желая избавиться от конкуренции французов, захватили Квебек и остановили поток французских товаров к их индейским союзникам, ирокезы , вооружаемые голландцами, решили воспользоваться сложившейся ситуацией в своих целях и напали на торговавшие с французами племена алгонкин и монтаньес , вернув себе когда-то принадлежавший им район верхнего течения реки Сэнт-Лоренс. Так как французы не могли вернуть контроль над Квебеком до 1632 года, их местные союзники столкнулись с серьезными проблемами.
Что восстановить баланс сил и обеспечить безопасность своего торгового маршрута в долине реки Оттава, французы решились на крайний шаг и нарушили устоявшееся правило, начав поставлять огнестрельное оружие алгонкин и монтаньес. Это лишь на какое-то время поправило положение, так как голландцы в ответ начали продавать ружья конфедерации ирокезов. Результатом стала "гонка вооружений" и ещё большее насилие.
Гуроны и оттава также стали получать ружья от французов, и часть из них перепродавали соседним племенам нейтралов и тиононтати