А какое противоречие с Шамплейном? На месе есть, например, статья, "Роль голландцев в ирокезских войнах"
http://www.mesoamerica.ru/indians/north/dutch_iroquois.html#n34Там даны ссылки на источники первой половины 17 века, в том числе на сообщения иезуитов, которые в сети тоже есть, в которых сказано, что, например, мохоки к 1630 годам с огнестрельным оружием обращались достаточно лихо.
Шамплейн старался заручиться поддержкой алгонкинов и гуронов. Ему она была очень нужна. А они воевали с ирокезами. И отчего бы ему не дать несколько мушкетов союзникам? Если голланцам в 163... или 164... каком-то году было запрещено под страхом смерти продавать индейцам ружья, то факты продажи имели место.