Автор Тема: Могикане! Вам.  (Прочитано 7882 раз)

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Могикане! Вам.
« : 09 Декабря 2008, 20:39:22 »
http://rmc.library.cornell.edu/collections/MoheganDictionary.pdf

Нормальный могиканский (mohegan) словарь. С основами грамматики. Учите и говорите!  :)
« Последнее редактирование: 09 Декабря 2008, 20:41:05 от Человек слева »

Оффлайн Садагаоясе

  • Модератор.
  • Участник форума
  • Сообщений: 379
  • дела давно минувших дней...
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #1 : 10 Декабря 2008, 02:36:05 »
А спасибо!  ;D ;D ;D

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #2 : 10 Декабря 2008, 03:57:52 »
Ирокезам особенно полезен!  ;D ;D ;D

Оффлайн wampum

  • Активный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 181
  • ^^^^DELAWARE****
    • COASTAL ALGONQUIAN (Seven peoples)
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #3 : 10 Декабря 2008, 11:56:13 »
Боюсь могиканам он не подойдет :D
Так как это мохеганский, родственный пекотскому (Новая Англия)
Но с другой стороны пустьучат!!!!
 ;D

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #4 : 10 Декабря 2008, 13:12:57 »
А... Апшипся  :( Всегда я с махиканами - мохеганами путаюсь... Но зато этот, как указано, составлен с нэйтив-спикерами. А мохеганы хоть и стали известны благодаря сепаратизму Ункаса, но племя-то тоже знатное, боевое. Так что незазорно  :)

Оффлайн nimkii

  • Автор
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1697
    • Месоамерика.ру
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #5 : 10 Декабря 2008, 18:15:37 »
А довольно много, кстати, похожих слов.

Оффлайн Bisonъ

  • админъ
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 4329
    • этот
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #6 : 10 Декабря 2008, 19:25:13 »
У их фантазии не хватило, у оджибвеев пришлося натырить. ;D
Я нашёл вам сокровища, а вы проворонили шхуну. Не желаю быть капитаном у таких дураков!"(с)

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #7 : 10 Декабря 2008, 21:05:25 »
А что, не так что ли?  ;D ;D ;D

Оффлайн Садагаоясе

  • Модератор.
  • Участник форума
  • Сообщений: 379
  • дела давно минувших дней...
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #8 : 10 Декабря 2008, 23:30:03 »
Ни чо, нитчо!... 8) 8) 8) У нас на любые джиманы вострых свёрел припасено, и форьватерав позаминировано...
« Последнее редактирование: 10 Декабря 2008, 23:31:53 от Садагаоясе »

Оффлайн Садагаоясе

  • Модератор.
  • Участник форума
  • Сообщений: 379
  • дела давно минувших дней...
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #9 : 10 Декабря 2008, 23:48:21 »
Как сказано в Писании от Дегановиды: возлюби ворога своего, а познаваючи да познаешь на какие каверзы он способен.  ;) ;D ;)

Оффлайн nimkii

  • Автор
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1697
    • Месоамерика.ру
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #10 : 11 Декабря 2008, 09:17:23 »
Я называюсь по ихнему Wuski-áyut.

Оффлайн nimkii

  • Автор
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1697
    • Месоамерика.ру
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #11 : 11 Декабря 2008, 09:35:59 »
Прикольно,

Мохеган: Shwi wôpis’hutut citsak misum
Оджибве: Niswi waabishkizijig bineshinyag miizhishin
Три белые птицы дай-мне
Дай мне трех белых птиц.
С птицами проблема, остальные слова родственные, хоть и искорябанные мохеганами.

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #12 : 11 Декабря 2008, 10:23:15 »
Я называюсь по ихнему Wuski-áyut.

А я  Мiyacukapu ("Мийочжакопа" примерно, фиг выговоришь  ;D)

Оффлайн nimkii

  • Автор
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1697
    • Месоамерика.ру
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #13 : 11 Декабря 2008, 13:12:03 »
А откуда -kapu?

Оффлайн Человек слева

  • Модератор.
  • Заслуженный участник форума
  • Сообщений: 1898
  • ᓂᒻᐱᒪᔥ
Re: Могикане! Вам.
« Ответ #14 : 11 Декабря 2008, 15:21:12 »
miyac, NI - left, left side
locative - miyacuk

stay: he is located, stays, is at a place, VAI – apu-

miyacuk-apu - слева стоит он. Вроде так должно быть...
А! 3-е лицо ед. числа, -w суффикс.
Miyacukapuw  8) Мийочжакопав!  ;D Все равно не выговорить...
« Последнее редактирование: 11 Декабря 2008, 15:25:56 от Человек слева »