Автор Тема: нужа помощь в поиске фильмов  (Прочитано 28103 раз)

Живущий Во Тьме

  • Гость
нужа помощь в поиске фильмов
« : 29 Ноября 2008, 00:53:12 »
всем привет, вот нашел клипы на фильмы:
 Stolen Women Captured Hearts ссылка http://ru.youtube.com/watch?v=Xbbr5Nx2XmE&feature=related

и фильм
A Good Day To Die or Children Of The Dust ссылка http://ru.youtube.com/watch?v=ieiv7HDCHlQ
 
может кто видел их? и подскажите кто знает где их можно скачать то? и как правильно первый фильм то переводитьса, а то мой он-лайн переводчик наверное с ума сошел, бред пишет ....наверное надоть дров подкинуть чтобы заработал.....

Михаил

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #1 : 29 Ноября 2008, 01:28:04 »
кажеться оба фильма сняты по сценарию "Воина племени шайен" - белая скво и индейский мачо.
 а перевод первого дословно - Похищенная женщина Плененные Сердца

Оффлайн pawnee666

  • Действительный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 749
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #2 : 29 Ноября 2008, 05:44:57 »
 Кхмм..Михаил, простите, но "женщинЫ". ::)  ;D
« Последнее редактирование: 29 Ноября 2008, 06:42:31 от pawnee666 »
"Занятия спортом помогают развивать отклонения, которые нарушены"


Оффлайн pawnee666

  • Действительный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 749
« Последнее редактирование: 29 Ноября 2008, 06:43:13 от pawnee666 »
"Занятия спортом помогают развивать отклонения, которые нарушены"


Оффлайн Eagle_Feather

  • Активный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 367
    • КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЖАНРА ВЕСТЕРН
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #4 : 29 Ноября 2008, 09:10:52 »
Я смотрел Похищенную женщину, неплохой фильм (но не шикарный), Майкл Грэйейес во всей красе.....  ;D Фильм про то, как Грейэйес напал на караван и украл себе женщину. Всё.

А "хороший день для смерти" - это про негроиндейца, которому куклусклановцы отрезали яйца, и как он потом им всем отомстил.  Всё. Ну и индейцы в этом фильме засветились немного.

« Последнее редактирование: 29 Ноября 2008, 09:16:29 от Eagle_Feather »

Живущий Во Тьме

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #5 : 29 Ноября 2008, 11:10:28 »
люди так как правильно то перевести первый фильм, что бы было легче его нарыть то? ??? ??? ???

Оффлайн YRA5965A

  • Недавний участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 2
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #6 : 29 Ноября 2008, 13:12:17 »
"Украденые женщины захватывают сердца"

Оффлайн pawnee666

  • Действительный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 749
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #7 : 29 Ноября 2008, 14:39:24 »
 Даже на РТР его затрудняются перевести!!! ;D
"Занятия спортом помогают развивать отклонения, которые нарушены"


Михаил

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #8 : 29 Ноября 2008, 15:02:08 »
наверняка в нашем прокате он шел бы с измененным названием....

Оффлайн hodok

  • Модератор.
  • Участник форума
  • Сообщений: 983
  • Шайенн
    • http://video.mail.ru/mail/valera-cheyenne/
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #9 : 29 Ноября 2008, 15:21:29 »
А как вариант -Дети из пыли? ???

Михаил

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #10 : 29 Ноября 2008, 15:32:06 »
просто "дети пыли".

Оффлайн hodok

  • Модератор.
  • Участник форума
  • Сообщений: 983
  • Шайенн
    • http://video.mail.ru/mail/valera-cheyenne/
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #11 : 29 Ноября 2008, 15:35:48 »
Сайтец поклонников индейцев в кино здесь .B филеме снимались http://tv.yahoo.com/stolen-women-captured-hearts/show/23738/castcrew;_ylt=Ah0xO6jheWEBXld68MpGUpOSo9EF
« Последнее редактирование: 29 Ноября 2008, 16:01:33 от hodok »

Живущий Во Тьме

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #12 : 29 Ноября 2008, 20:13:37 »
Даже на РТР его затрудняются перевести!!! ;D

Так его что по РТР показывали????
« Последнее редактирование: 01 Декабря 2008, 11:42:13 от Thorny Wolf »

Оффлайн pawnee666

  • Действительный участник форума
  • Участник форума
  • Сообщений: 749
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #13 : 29 Ноября 2008, 21:35:03 »
 Нет, не показывали, конечно, если они даже название фильма перевести не смогли в фильмографии актрисы, в нём снимавшейся!
"Занятия спортом помогают развивать отклонения, которые нарушены"


Живущий Во Тьме

  • Гость
Re: нужа помощь в поиске фильмов
« Ответ #14 : 02 Декабря 2008, 13:29:02 »
Народ, а фильм "Шаманья Река ни кому не попадался, так что бы скачать?